聽著入睡時,感覺自己會在在蒼白的街道上醒來 一切都淡去的世界裡 好像有人在呼喚 穿著單薄的衣服站在那裡,感覺有些冷 忽然很想奔跑,往哪都 行 其他部分不認為能翻譯的更好,所以挑了聽起來最有感覺的部分翻 實在喜歡Susie Suh Here With Me (局部歌詞) Calling your name in the midnight hour 在午夜時分呼喚你的名字 Reaching for you from the endless dream 在無盡的夢中追逐著你 So many miles between us now 我們之間相隔千里之遙 But you are always here with me [Verse 2] 但你總是能陪在我身邊 Nobody knows why 沒人知道為什麼 Nobody knows how 沒人知道為何如此 and This feeling begins just like a spark Tossing and turning inside of your heart 這感覺在你心中像火花一樣開始翻來覆去的折騰 Exploding in the dark 在黑暗中綻放 Oh, inside me 噢,我在內心深處 I find my way Back to you 找到屬於我的路,回到你身邊 Back to you. 回到你身邊 #聽著彷彿要安息
A TAIWAN ARSENAL FANS. #4life
留言